Bodenmechanisches Labor, Baustellen├╝berwachung